Pair of tank loco injectors for mounting under pannier or saddle tanks